Video shows heated exchange between Lil Yachty and confrontational fan.